-
1 ship
1. n1) корабель; судноsister ships — а) однотипні кораблі; б) судна однієї компанії
ship's days — мор. дні для вантажних операцій
ship's husband — уповноважений, який використовує судно за дорученням власників
ship of the line — іст. лінійний корабель
2) вітрильне судно; вітрильник3) спорт. академічна гоночна вісімка4) амер. літак5) дирижабль6) екіпаж корабляship's company — екіпаж (команда) корабля
ship propeller — судновий рушій; гребний гвинт
ship's time — судновий (місцевий) час
ship of the desert — корабель пустелі, верблюд
when my ship comes home (in) — коли я розбагатію; коли мені усміхнеться щастя
a great ship asks deep waters — присл. великому кораблеві велика й дорога
2. v1) перевозити, відправляти (вантаж водою)2) амер. перевозити вантаж будь-яким видом транспорту4) вантажитися (про корабель); брати на борт5) сідати (на корабель)to ship for France — сідати на корабель, що йде у Францію
6) наймати команду (на судно)7) найматися (на судно)8) амер. транспортуватися; бути придатним для транспортування (про товари)11) мор. зачерпнути воду (під нас хитавиці)ship over — мор., розм. залишатися ще на один строк служби
* * *I a1) корабель; судноship of war — військовий корабель; вітрильне судно; cпopт. академічна ( гоночна) вісімка
2) літак; дирижабль; космічний корабельII v1) перевозити, відправляти ( вантаж), відвантажувати по воді; транспортувати ( будь-яким видом транспорту); поставляти ( товар)3) сідати ( на корабель); здійснювати посадку ( на судно)4) наймати команду ( на судно); найматися ( на судно)5) cл. транспортуватися, бути придатним для транспортування ( про товари)6) відправляти ( що-небудь), позбуватися ( чого-небудь)ship oars! — суши весла! ( команда)
8) мop. черпати воду (бортом; to ship a sea) -
2 man-of-war
n (pl men-of-war)1) військовий корабель2) заст. солдат* * *n2) icт. солдат -
3 vessel
n1) посудина2) pl посуд3) судно, корабельfishing (pilot) vessel — рибальське (лоцманське) судно
vessel in distress — судно, що зазнає катастрофи
4) повітряний корабель; літак, дирижабль5) анат., бот. судина6) камера, бак7) барка◊ vessel anchorage — якірна стоянка
◊ vessel rating — класифікація суден
◊ vessels of wrath — бібл. тирани, злі люди; злочинці
◊ broken vessel — бібл. пропаща людина
◊ chosen vessel — бібл. божий обранець
◊ leaky vessel — базіка
◊ weaker vessel — бібл. немічна посудина (про жінку); слабка стать
◊ the weaker vessel — бібл. тлінна істота; ненадійна людина
* * *n.1) посудина; measurіng vessel мірна посудина, мензурка; pressure vessel посудина високого тиску; pl. посуд2) судно, корабель; fіshіng vessel рибальське судно; seіne-net fіshіng vessel сейнер; surveyіng vessel гідрографічне судно; nuclear-powered vessel атомохід; tіmber carryіng vessel лісовоз; vessel documents /papers/ мор. суднові документи; vessel ratіng класифікація судів; vessel іdleness простій судна4) анат., бот. судина; vessel suture мед. судинний шов5) спец. камера; бак; settlіng vessel осадова камера; reactor vessel бак реактора; mіxіng vessel змішувач; текст. барка; dye vessel фарбувальна барка; the weaker vessel рел. посудина скудельный; тлінна істота; слабка /ненадійна/ людина; weaker vessel рел. немічна посудина (про ж.інку); слабка стать; слабка /беззахисна/ істота; chosen vessel рел. обрана посудина; ( божа) обранець; broken vessel рел. посудина розбита; пропаща людина; vessels of wrath рел. посудини гніву; тирани; лиходії; злісні люди; vessel of mercy рел. посудина милосердя; милостивець; leaky vessel “решето”, базіка (про людину, що не зберігає таємниці); the empty vessels make the greatest sound поїв, порожня бочка сильніше гримить -
4 ship
I a1) корабель; судноship of war — військовий корабель; вітрильне судно; cпopт. академічна ( гоночна) вісімка
2) літак; дирижабль; космічний корабельII v1) перевозити, відправляти ( вантаж), відвантажувати по воді; транспортувати ( будь-яким видом транспорту); поставляти ( товар)3) сідати ( на корабель); здійснювати посадку ( на судно)4) наймати команду ( на судно); найматися ( на судно)5) cл. транспортуватися, бути придатним для транспортування ( про товари)6) відправляти ( що-небудь), позбуватися ( чого-небудь)ship oars! — суши весла! ( команда)
8) мop. черпати воду (бортом; to ship a sea) -
5 warcraft
-
6 warship
-
7 war-craft
n1) бойова майстерність2) військовий літак; військові літаки3) військовий корабель; військові кораблі -
8 man-of-war
-
9 warcraft
-
10 bomb
1. n1) бомбаsuperatomic bomb — військ. воднева бомба
bomb chopper — військ., розм. бомбардувальник
bomb door — ав. бомболюк
bomb raid — військ. наліт бомбардувальників; атака ручними фанатами
bomb room — ав. бомбовий відсік
bomb screen — військ. протигранатна сітка
2) міна (міномета)3) ручна граната4) радіоактивне джерело (для терапії)5) головка гарпуна з вибуховою речовиною (для полювання на китів)6) обприскувач7) геол. вулканічна бомба2. v1) бомбардувати, бомбити2) обстрілювати мінометним вогнем3) закидати ручними фанатами* * *I n1) бомба; міна ( міномета); ручна граната4) обприскувач; балон з аерозолем5) icт. маленький військовий корабель, що несе мортири6) гeoл. вулканічна бомба (тж. volcanic bomb)7) ( the Bomb) ядерна зброя; потенційна загроза ( застосування) атомної зброї8) статок, великі гроші9) aмep. невдача, провал, фіаско11) несподіванка12) cл. довгий пас ( у футболі)II v1) бомбардувати; бомбити; обстрілювати мінометним вогнем; закидати ручними гранатами2) aмep. зазнати невдачі, провалу; провалитися (особл. про спектакль); оскандалитися3) aмep. здобути перемогу; домогтися приголомшливого успіху -
11 Juggernaut
n1) дiaл. Джаггернаут, статуя Кришни, яку вивозять на щорічному святі2) ( juggernaut) безжалісна, невблаганна сила3) ( juggernaut) зброя великої руйнівної сили, потужний військовий корабель; могутня група; дуже сильна команда (футбольна, шахова)4) ( juggernaut) джаггернаут, багатовісна вантажівка, для міжнародних перевезень ( фура) -
12 monitor
1. n1) старший учень; староста (класу)2) радник, наставник3) контролер (ведучий) радіопередачі4) звукооператор, мікшер5) тех. монітор, стабілізуючий (керуючий) пристрій; контрольний апарат6) датчик7) тех. гідромонітор, водобій, бризкалка8) дозиметрmonitor pilot — а) льотчик-інструктор; б) оператор станції телеуправління безпілотним літаком
2. v1) напучувати, радити2) рад. контролювати, перевіряти3) вести радіоперехоплення4) наводити літак за допомогою радіолокаційної станції5) здійснювати дозиметричний контроль* * *I n1) старший учень, який спостерігає за порядком у молодшому класі; староста ( класу)2) icт. радник, наставник3) радіоперехоплювач; радіо, тб. контролер передачі; тб. відеоконтрольний пристрій ( допоміжний телеекран); кiнo мікшер, звукооператор4) cпeц. монітор; контрольний апарат; слідкуючий пристрій5) тex. датчик6) мop. монітор7) тex. гідромонітор, водобій8) тex. револьверна головка9) бyд. світловий ліхтар ( monitor roof)10) фiз. дозиметр, дозиметричний прилад11) зooл. варан monitor lizard12) - екран комп'ютера; дисплей13) мop. військовий корабельII v1) наставляти, радити2) контролювати, стежити ( постійно або час від часу), моніторити3) вести радіоперехоплення; наводити літак за допомогою радіолокаційної станції4) aв. передавати польотні дані5) фiз. вести дозиметричний контроль -
13 o'
-
14 ship-of-war
nвійськовий корабель -
15 war-ship
nвійськовий корабель -
16 bomb
I n1) бомба; міна ( міномета); ручна граната4) обприскувач; балон з аерозолем5) icт. маленький військовий корабель, що несе мортири6) гeoл. вулканічна бомба (тж. volcanic bomb)7) ( the Bomb) ядерна зброя; потенційна загроза ( застосування) атомної зброї8) статок, великі гроші9) aмep. невдача, провал, фіаско11) несподіванка12) cл. довгий пас ( у футболі)II v1) бомбардувати; бомбити; обстрілювати мінометним вогнем; закидати ручними гранатами2) aмep. зазнати невдачі, провалу; провалитися (особл. про спектакль); оскандалитися3) aмep. здобути перемогу; домогтися приголомшливого успіху -
17 Juggernaut
n1) дiaл. Джаггернаут, статуя Кришни, яку вивозять на щорічному святі2) ( juggernaut) безжалісна, невблаганна сила3) ( juggernaut) зброя великої руйнівної сили, потужний військовий корабель; могутня група; дуже сильна команда (футбольна, шахова)4) ( juggernaut) джаггернаут, багатовісна вантажівка, для міжнародних перевезень ( фура) -
18 monitor
I n1) старший учень, який спостерігає за порядком у молодшому класі; староста ( класу)2) icт. радник, наставник3) радіоперехоплювач; радіо, тб. контролер передачі; тб. відеоконтрольний пристрій ( допоміжний телеекран); кiнo мікшер, звукооператор4) cпeц. монітор; контрольний апарат; слідкуючий пристрій5) тex. датчик6) мop. монітор7) тex. гідромонітор, водобій8) тex. револьверна головка9) бyд. світловий ліхтар ( monitor roof)10) фiз. дозиметр, дозиметричний прилад11) зooл. варан monitor lizard12) - екран комп'ютера; дисплей13) мop. військовий корабельII v1) наставляти, радити2) контролювати, стежити ( постійно або час від часу), моніторити3) вести радіоперехоплення; наводити літак за допомогою радіолокаційної станції4) aв. передавати польотні дані5) фiз. вести дозиметричний контроль -
19 man-of-war
-
20 fleet
1. n1) флот2) флотилія; караван (суден)3) парк (автомобілів тощо)4) поет., розм. стадо, череда; зграя5) комплект сітей6) розм. бухта; затока; притока; струмок, потік, ручайthe F. — а) притока р. Темзи
6) в'язниця у ЛондоніF. Marine Force — морська піхота флоту
2. adj1) швидкийfleet of foot — прудконогий, прудкий
2) швидкоплинний, скороминучий3) мілкий, неглибокий3. v1) швидко минати (проходити, проноситися)2) ковзати по поверхні, плинути3) проводити час4) мор. пересувати5) знімати пінку; збирати вершки* * *I [fliːt] n1) флот2) флотилія, караван ( судів)3) парк (автомобілів, тракторів)4) пoeт., дiaл. стадо, череда, табун; зграя (хмар, птахів)5) комплект випущених або поставлених сітокII [fliːt] n; діал.бухта; затока; невелика притока ( ріки), струмокIII [fliːt] a1) швидкий2) пoeт. швидкоплиннийIV [fliːt] v1) apx. швидко минати2) icт. танути, зникати3) мop. міняти положення, пересуватиV [fliːt] vзнімати пінку, вершки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фрегат — а, ч. 1) У гребному флоті – легка галера, а у вітрильному – військовий трищогловий корабель з прямими вітрилами; також купецьке вітрильне судно (18 19 ст.). 2) Сучасний військовий корабель перехідного типу між легким крейсером і ескадреним… … Український тлумачний словник
авіаносець — сця, ч. Військовий корабель з майданчиком для зльоту й посадки літаків, а також ангарами для них … Український тлумачний словник
вертольотоносець — сця, ч. Військовий корабель, головним озброєнням якого є вертольоти, признач. для забезпечення висадки морських десантів або для боротьби з підводними човнами; один із типів авіаносців … Український тлумачний словник
галеас — а, ч., іст. Військовий корабель, що був на озброєнні багатьох країн Європи у 16 17 ст … Український тлумачний словник
кліпер — а, ч. 1) У 18 ст. – вітрильне швидкохідне трищоглове судно. 2) У 19 ст. – вітрильно гвинтовий швидкохідний військовий корабель. 3) Вітрильно моторне швидкохідне промислове судно … Український тлумачний словник
крейсер — а, ч. Великий швидкохідний військовий корабель з могутнім озброєнням … Український тлумачний словник
монітор — а, ч. 1) Прилад для контролю станів об єкта за певними параметрами, які повинні зберігатися в заданих межах. 2) Пристрій для контролю якості телевізійного зображення; відеоконтрольний пристрій. 3) Баштовий броньований військовий корабель із… … Український тлумачний словник
панцирник — заст. па/нцерник, а, ч. 1) іст. Воїн, одягнений у панцир (у 1 знач.); латник. 2) Автомобіль, поїзд, військовий корабель, покритий панциром (у 3 знач.) … Український тлумачний словник
трирема — и, ж. Давньоримський військовий корабель з трьома рядами весел … Український тлумачний словник
корвет — а, ч. 1) Трищогловий військовий вітрильний морський корабель 18 19 ст. 2) Охоронне й розвідувальне судно англійського флоту, що його використовували під час Другої Світової війни для боротьби проти підводних човнів … Український тлумачний словник
